Na ten żart fani "Pohamuj entuzjazm" czekali 26 lat. Poznajcie kulisy finału serialu z udziałem Seinfelda

serialowa.pl 5 miesięcy temu

„Pohamuj entuzjazm” zakończył się po niemal 25 latach, i to z przytupem. W finale zobaczyliśmy Jerry’ego Seinfelda, a sam odcinek odniósł się do pamiętnego finału „Kronik Seinfelda”. Jak to wszystko przygotowano? Spoilery.

Kultowy sitcom HBO „Pohamuj entuzjazm” zakończył się po 12 sezonach i 121 odcinkach. Jego twórca, Larry David, zaprosił do finału Jerry’ego Seinfelda, z którym przed laty tworzył równie legendarne „Kroniki Seinfelda„. Poprzez udział komika serial odniósł się do znienawidzonego zakończenia tamtego sitcomu.

Pohamuj entuzjazm sezon 12 – co wydarzyło się w finale?

Cały trik w finale „Pohamuj entuzjazm” polegał na odtworzeniu niesławnego zakończenia „Kronik Seinfelda”, w którym to bohaterowie sitcomu – Jerry, Elaine, George i Kramer – trafili za kratki „za nic” po latach bycia najokropniejszymi i najbardziej samolubnymi ludźmi w Nowym Jorku.

Zakończenie „Pohamuj entuzjazm” zmierzało w tym samym kierunku (Larry miał trafić za kratki na rok z powodu absurdalnego występku – podania wody kobiecie czekającej w kolejce do lokalu wyborczego w Atlancie) do momentu, gdy na scenę wkroczył sam Seinfeld. Komik ujawnił sędziemu, iż jeden z przysięgłych naruszył zasady procesu, wobec czego całą sprawę unieważniono, a Larry szczęśliwie uniknął odsiadki.

Fani obu seriali gwałtownie połapali się w odniesieniu do „Kronik Seinfelda”, czemu wyraz dali w social mediach, chwaląc sprytny metafilmowy finał „Pohamuj entuzjazm”. Zdaniem widzów zakończony w tej chwili sitcom zakończył się w najlepszy z możliwych sposobów, a spotkanie Davida i Seinfelda okazało się wisienką na torcie.

— Wciąż szczerzę zęby z powodu finału „Pohamuj entuzjazm”. [Jest] po prostu idealny, a choćby wzruszający. Każda interakcja między Larrym i Jerrym poruszyła moje serce i tak się cieszę, iż [zmarły na kilka tygodni przed emisją finału] Richard Lewis wciąż był z nami, kiedy to kręcili. Dziękuję, Larry Davidzie, ty wspaniały dupku – napisała jednak z fanek w serwisie X (wcześniej Twitter).

Still grinning over curb your enthusiasm finale. Just perfect, and even moving. Every interaction between Larry and Jerry touched my heart strings, and I’m so glad that Richard Lewis was still here when they filmed it. Thank you Larry David, you magnificent asshole. pic.twitter.com/dzdY4tnXIq

— Tzippy Shmilovitz ️ (@Tzipshmil) April 8, 2024

Pohamuj entuzjazm sezon 12 – kulisy ostatniego odcinka

O tym jak doszło do ponownego spotkania Seinfelda i Davida w finale „Pohamuj entuzjazm” wypowiedział się Jeff Schaffer, etatowy scenarzysta i reżyser serialu, który przez lata pełnił również funkcję producenta wykonawczego. W jaki sposób filmowcy przygotowali ten 26-letni żart z „Kronik Seinfelda”? Okazuje się, iż z początku plan był zupełnie inny i nikt wcale nie zamierzał „naprawiać” finału „Kronik Seinfelda”. Twórcy chcieli jedynie podkreślić, jak bardzo serialowy Larry nie rozwija się jako człowiek i nie uczy się na błędach.

— Nie rozpoczęliśmy sezonu z myślą: „Dobra, oto co zrobimy”. W zasadzie nie wpadliśmy na ten pomysł aż do lipca i wydaje mi się, iż zaczęliśmy pisać jakoś w styczniu czy lutym 2022 roku. Szczerze mówiąc, pracowaliśmy nad historią o Larrym, który nie chciał angażować się w to, by dziecko dostało nauczkę. Rozmawialiśmy o tej historii i w pewnym sensie ją odgrywaliśmy. Larry mówi: „Mam 76 lat. Nigdy w życiu nie dostałem nauczki” i wiedzieliśmy, iż proces jest możliwym rozwiązaniem, ale niekoniecznie myśleliśmy, iż tak to się skończy – powiedział Schaffer w rozmowie z TVLine.

Jak zdradził w dalszej części Schaffer, włączenie w fabułę procesu, Seinfelda i odniesienia do kultowych „Kronik” przyszło filmowcom w naturalny sposób i z czasem po prostu postanowiono dodać wątek znienawidzonego przez fanów finału sitcomu do ostatniego odcinka „Pohamuj entuzjazm”.

— To było naturalne no i na swój sposób ambitne w swoim lenistwie. Wróciliśmy [do scenariuszy 12. sezonu] i zaczęliśmy umieszczać w nich komentarze na temat finału [„Kronik Seinfelda”] i tego, iż odbędzie się proces. W miarę jak serial zaczął się rozwijać, ludzie zaczęli zdawać sobie sprawę, iż może to być możliwe, a powolne zbliżanie się do tej nieuchronności było bardzo zabawne – obserwowanie, jak ludzie mówią: „Oni tego nie zrobią. Nie zrobiliby tego!”. (…) [Seinfeld] od razu był na „tak”. Po nakręceniu sceny w więzieniu był podekscytowany. Powiedział: „To żart, który powstawał 26 lat! Kiedy nadarzy się druga taka okazja?”.

Przypomnijmy, iż „Pohamuj entuzjazm” stał się najdłużej emitowanym serialem w historii HBO. Stało się tak również dzięki długim przerwom. Serial debiutował w październiku 2000 roku i do 2011 roku był emitowany bez większych przerw. Ale 9. sezon obejrzeliśmy dopiero w 2017 roku, a potem również były dłuższe niż rok przerwy między sezonami.

Poniżej możecie zobaczyć pamiątkowe wideo z ostatniego w historii dnia zdjęciowego z „Pohamuj entuzjazm”, w którym znaleźli się wszyscy najważniejsi aktorzy sitcomu – Jeff Garlin, Susie Essman, Cheryl Hines, J.B. Smoove czy Ted Danson. Wśród nich jest również wspomniany wyżej Richard Lewis, który dziękuje Davidowi za najwspanialszą przygodę w swojej karierze.