"Młode gliny". Walerian twierdzi, iż zdradził Michalinę z jej winy. Kacper jest wściekły! [PRZED PREMIERĄ W TV]

W poprzednich odcinkach "Młodych glin" sporo działo się w prywatnym życiu bohaterów serialu. Kacper i Michalina tworzą doskonały duet w pracy, ale policjant czuje coś więcej do swojej partnerki. Michalina z kolei jest rozdarta między sympatią do kolegi z pracy, a związkiem z Walerianem, który dopuścił się zdrady! Mężczyzna nachodzi Michalinę w pracy. Do akcji znów wkroczył rozjuszony Kacper!