
W "Młodych glinach" kryzys policjantek. Agata Bożyk-Lis (Zofia Zborowska-Wrona) jest na skraju załamania nerwowego z powodu rozpadu małżeństwa. Mąż sugeruje jej, iż jest za późno na naprawę związku. Z kolei Monika jest szczęśliwa z Oskarem, ale ich sielanka również się kończy, gdy chłopak ma atak na oczach ukochanej i mdleje.