"Młode gliny". Policjantka w domu dla ofiar przemocy. Poruszające sceny walki o przetrwanie i prywatne dramaty [Streszczenie 5. odcinka]

Co wydarzyło się w 5. odcinku "Młodych glin"? W parku zostaje znaleziona ciężko pobita młoda kobieta. Patolog na jej ciele stwierdza ślady wieloletniej przemocy. Policjantka pod przykrywką zgłasza się do domu pomocy dla kobiet doświadczających przemocy domowej, żeby dowiedzieć się, kim jest ofiara i kto jest jej oprawcą. W życiu prywatnym policjantki również nie jest najlepiej. Gdy Monika promienieje z miłości, Agata myśli o rozwodzie.