Kulawe konie: Sez. 5. odc. 6. Czasem lepiej pozostawać w cieniu

Oczywiste jest, iż uleganie żądaniom terrorystów nie jest dobrym rozwiązaniem, ale wszystko wskazuje na to, iż kierownictwo MI5 nie ma innego wyjścia. Kiedy okazuje się, iż jednak nie wszyscy zamierzają dotrzymać swoich zobowiązań, ostatnia deską ratunku po raz kolejny stają się agenci ze Slough House.