Po serii wyzwań zdrowotnych, które rzuciły cień na ostatnie miesiące, księżna Kate i jej małżonek książę William odnaleźli chwilę spokoju w szkockich krajobrazach. Para królewska, która rzadko pozwala sobie na prywatność z dala od obowiązków i oczu świata, tym razem zdecydowała się na romantyczny wypad tylko we dwoje. Gdzie zatem zostały ich dzieci?