Joanna Brodzik, Wojciech Malajkat, Mirosław Zbrojewicz, Krystyna Czubówna, Julia Totoszko – oto fantastyczna obsada polskiego dubbingu filmu „Kroniki lasu. Wildwood”. W kinach w styczniu w polskiej i oryginalnej wersji językowej.
„Kroniki lasu. Wildwood” to porywająca, pełna niezwykłych przygód opowieść o odwadze, przyjaźni, siostrzanej miłości i potędze wyobraźni, zrealizowana w legendarnym studiu Laika, które stworzyło m.in. „Koralinę” czy „Praziomka”. Po pierwszych pokazach w ramach London Film Festival film wzbudził zachwyt widzów i krytyków, co przełożyło się na notę 100% na Rotten Tomatoes i jest to najwyższa z dotychczasowych ocen produkcji Laiki.
Film może pochwalić się nie tylko widowiskową historią, ale też fantastyczną polską obsadą, w której usłyszmy m.in. Julię Totoszko – aktorskie odkrycie tegorocznego Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni, Joannę Brodzik – aktorkę znaną m.in. z filmu „Nidy w życiu” czy seriali „Kasia i Tomek”, „Magda M.”, Wojciecha Malajkata – wspaniałego aktora i pedagoga, który w dubbingu stworzył dwie kultowe już role: Mańka w „Epoce lodowcowej” i Kota w butach w „Shreku”, Mirosława Zbrojewicza, którego widzowie pokochali za rolę Gruchy w „Chłopaki nie płaczą” i głos Pana Kraba w serialu „SpongeBob Kanciastoporty” oraz Krystynę Czubównę – najsłynniejszy i najwybitniejszy głos w polskiej telewizji i dubbingu. Ale to nie wszystko! W drugoplanowych rolach też usłyszymy świetnych aktorów, w tym: Annę Szymańczyk, Mariusza Czajkę, Macieja Maciejewskiego, Dorotę Landowską, Beatę Kawkę i innych.
Polscy widzowie będą mieli możliwość obejrzenia „Kroniki lasu. Wildwood” nie tylko w polskim dubbingu, ale też w oryginalnej wersji językowej. Tu głosu głównym postaciom użyczają znakomite nazwiska, m.in. Peyton Elizabeth Lee (znana z filmów „Tajne Stowarzyszenie Królewskich Urodzonych” i „Misja: Bal”), Jacob Tremblay (któremu największa popularność dał udział w filmie „Cudowny chłopak”), Mahershal Ali (laureat dwóch Oscarów® za „Green book” i „Moonlight”), Carrey Mulligan (mająca na koncie trzy nominacje do Oscara za „Była sobie dziewczyna”, „Obiecująca. Młoda. Kobieta” oraz „Maestro”), Awkwafina (laureatka Złotego Globu za „Kłamstewko”) a także Angela Bassett (nominowana do Oscara® i Złotego Globu za wcielenie się w Tinę Turner w filmie „What’s Love Got to Do with It”) i Tom Waits (dwukrotny laureat Grammy, wokalista znany z występów w filmach „Dracula”, „Poza prawem” czy „Kawa i papierosy”).
Patrząc na taką fantastyczną obsadę polską i oryginalną najlepiej byłoby obejrzeć ten film w obydwu wersjach językowych.
„Kroniki lasu. Wildwood” to ekranizacja światowego bestsellera, która łączy wielką przygodę z opowieścią o emocjach i sile więzi między bliskimi. Za film odpowiada studio Laika, sześciokrotnie nominowane do Oscara® m.in. za „Koralinę i tajemnicze drzwi”, „Pudlaki” oraz „Kubo i dwie struny” i nagrodzone Złotym Globem za „Praziomka”.

O filmie
Mimo zakazu rodziców nastoletnia Prue zabiera swojego maleńkiego braciszka na rowerową przejażdżkę. Nie wie, jak niebezpieczne dla niego jest zwykłe wyjście z domu. Nie zna bowiem wielkiej rodzinnej tajemnicy. Gdy na placu zabaw chłopca porywa stado złowrogich wron, Prue razem ze szkolnym kolegą wyrusza mu na ratunek. Trop wiedzie do pobliskiego lasu, w którym dziewczynka odkrywa wejście do równoległego, magicznego świata zamieszkałego przez gadające zwierzęta i władających magią ludzi, skrywającego najniezwyklejsze tajemnice. Na czyj rozkaz wrony porwały jej braciszka, z kim przyjdzie jej się zmierzyć, by go ocalić i jak to możliwe, iż dwa kroki od domu można odkryć magiczny świat? Wybierz się w pełną przygód podróż, by poznać odpowiedzi na te pytania.
Reżyseria: Travis Knight („Kubo i dwie struny”, „Władcy wszechświata”, „Bumblebee”)
Tytuł oryginalny: „Wildwood”
Gatunek: familijny / przygodowy
Produkcja: 2026
Dystrybucja w Polsce: Monolith Films










![GRODKOWICE. W Pałacu Żeleńskich w Grodkowicach w piękny sposób wspominali Krystynę Smolarek [ZDJĘCIA]](https://bochniazbliska.pl/wp-content/uploads/2026/10/WSA_7283_wynik_wynik-1.jpg)




