Podczas kolacji rozdawano ciastka Anzac, które błędnie oznaczono jako „ciasteczka”, co mogło być technicznie nielegalne.
„Przepraszam, co to jest ciasteczko Anzac?” Kobieta udostępniła na X (dawniej Twitter).
„Kłopotliwe” posunięcie spotkało się z krytyką w Internecie, a niektórzy nazwali je „odrażającym” i „nielegalnym”.
Istnieją surowe przepisy dotyczące nazw ciastek Anzac i wydaje się, iż Lista Królewska złamała te zasady.Inni zwracali uwagę, iż posunięcie to może z technicznego punktu widzenia naruszać wytyczne rządu.
Istnieją jasne przepisy dotyczące używania słowa „Anzac”, zwłaszcza w odniesieniu do żywności.
Według Departamentu Spraw Weteranów ciastka Anzac powinny być wyraźnie nazywane „ciasteczkami” i nigdy nie powinny być określane jako „pliki cookie”.
„Używanie słowa „Anzac” w komercyjnej produkcji i sprzedaży ciastek Anzac jest zwykle akceptowane” – czytamy w wytycznych.
„Jednakże herbatniki… należy nazywać „herbatnikami Anzac” lub „plasterkami Anzac” (a nie „herbatnikami Anzac”).
Usterkę gwałtownie zgłoszono online.
Nie jest jasne, czy król jadł ciastka Anzac, czy też był świadomy skandalu. „To wstyd” – ubolewała jedna z osób. Niektórzy argumentowali, iż była to „z pewnością fałszywa flaga”, inni określali ten błąd jako „błąd” i „profanację” pamięci australijskich weteranów.
Inny powiedział: „Nazwali to obrazą, podczas gdy w rzeczywistości jest to ciastko Anzac”. „(To) brak szacunku dla naszych Anzaców”.
NewsWire zwrócił się do Capitol Hill i Departamentu Spraw Weteranów z prośbą o komentarz.
Co można, a czego nie można nazwać ciastkami Anzac
Aby używać słowa „Anzac” w odniesieniu do wypieków, Australijski Departament Spraw Weteranów (DVA) twierdzi, iż nie może „w znaczący sposób odbiegać od ogólnie przyjętej receptury i formy”.
Oznacza to, iż nie można dodawać niekonwencjonalnych składników, takich jak czekolada czy owoce, ani tworzyć ich w nowej formie.
Należy je również nazywać „ciasteczkiem Anzac” lub „kawałkiem Anzac”, a nie „ciastkiem Anzac”.
Jeżeli okaże się, iż naruszyłeś przepisy, grozi Ci kara więzienia do 12 miesięcy lub grzywna.
