Na dachu hotelu zostają znalezione przywiązane do krzyża zwłoki człowieka, którego najpierw zastrzelono, a potem podpalono. Booth stwierdza, iż tak brutalne morderstwo mogło stanowić akt zemsty wykonany na zdrajcy lub informatorze, który miałby być jednocześnie ostrzeżeniem dla innych.
