W rajskiej willi skończył się czas niedomówień. Bartek, widząc, iż między Martą a Tobiaszem narodziło się coś więcej niż tylko koleżeńska sympatia, postanowił wyjaśnić sprawę u źródła. Zamiast domysłów, postawił na męską rozmowę z Tobiaszem i szczere wyjaśnienie sytuacji ze swoją partnerką. Odpowiedzi, które usłyszał, mogą całkowicie zmienić jego podejście do gry.
