Kiedy ktoś pyta Nancy, czy ma dzieci, zwykle odpowiada, iż nie. Ma córkę, z którą od ponad dziesięciu lat nie rozmawia.
Nancy samotnie wychowała jedyną córkę. Bywało krucho z pieniędzmi, ale zdołała ją wesprzeć również w czasie studiów. Przez lata, jak wspomina, łączyła je bliska więź.
Sytuacja zmieniła się, gdy córka zaszła w ciążę i poprosiła matkę o więcej przestrzeni. Nancy mówi, iż uszanowała tę prośbę. Zadzwoniła dopiero po narodzinach dziecka. Po tej rozmowie dostała list, w którym córka zerwała z nią kontakt.
Nancy nie próbowała się ponownie odezwać, bo bała się kolejnego odrzucenia. W chwili rozmowy z The Guardian miała ponad siedemdziesiąt lat i wciąż nigdy nie spotkała swojego wnuczęcia. Chciałaby usiąść z córką przy kuchennym stole i zapytać ją, co sprawiło, iż się od siebie oddaliły









