„James” Percivala Everetta: „Mam nadzieję, iż nikt nie pomyśli, iż to książka o niewolnictwie”

Na pytanie, jak długo pisał tę powieść, odpowiedział, iż 66 lat (bo tyle wtedy miał, gdy pytanie padło), a na inne – o to, czy przez cały czas lubi „Przygody Hucka Finna” – stwierdził, iż w trakcie samego pisania czytał go 15 razy, mimo iż wystarczyłoby 10. Percival Everett, autor „Jamesa”, wyróżnionego National Book Award, napisał powieść, która zachwyca formą, językiem, humorem i głównym bohaterem – nie Huckiem, a Jimem. A adekwatnie: Jamesem.