Jak wymawiać Gåte? Zespół tłumaczy znaczenie nazwy

Jak powinno się wymawiać nazwę Gåte i co ona znaczy? Zespół prostuje popularny błąd wśród fanów.

Norweski zespół Gåte zdobył popularność w tym roku dzięki występowi na Eurowizji, gdzie zakwalifikował się do stawki finałowej. Już niedługo wystąpi dwukrotnie w Polsce.

Przy tej okazji warto zwrócić uwagę na to, jak poprawnie wymawiać nazwę Gåte. Wcale nie jest to „gejt”, jak wymawiają niektórzy.

W wywiadzie dla „Teraz Rocka” wokalistka Gunnhild Sundli tłumaczy jak poprawnie wymawiać Gåte i co oznacza nazwa oraz opowiada, jak założyła zespół w wieku 14 lat.

Nazywamy się Gåte – a z kropką czyta się jak „o:”. Nazwę można przetłumaczyć jako „enigma”. Wymyśliłam tę nazwę, gdy miałam 14 lat i już została (śmiech). Jesteśmy zadowoleni z tej nazwy, bo pasuje do nas. Trudno nas od razu zrozumieć, trudno nas zaszufladkować. Ludziom trudno nas opisać.

Jest taki szwedzki zespół Garmarna, do dziś uważam, iż ich płyta Vedergällningen (z 1999 roku – red.) to jedna z najlepszych płyt, jakie słyszałam. Gdy grali w moim rodzinnym mieście, Trondheim, zostałam poproszona, żebym przed nimi wystąpiła. Ale miałam 14 lat i odmówiłam, bo było późno, a musiałam rano iść do szkoły. W dodatku nie chcieli mi zapłacić (śmiech). A ja już wtedy zarabiałam śpiewając dla turystów. Nie chciałam śpiewać za darmo. Ale mój starszy brat (Sveinung Sundli – red.), który słuchał rocka, gdy się dowiedział, iż odmówiłam powiedział mi, iż to bardzo modny klub w Trondheim i iż muszę do nich oddzwonić i powiedzieć, iż jednak zagram razem z bratem (śmiech). Zagraliśmy więc, ludziom się spodobało. Okazało się, iż wśród publiczności byli wpływowi ludzie, którzy chcieli nam pomóc i załatwili nam sesję nagraniową dema. Brat zebrał resztę składu i założyliśmy zespół. Brat tuż przed Eurowizją odszedł z zespołu, bo chciał się skupić na innych rzeczach. Dziś z oryginalnego składu zostałam tylko ja.

Już w grudniu 2024 roku Gåte zagra dwa koncerty w Polsce: 19 grudnia zagra w krakowskim Kwadracie, a 20 grudnia w warszawskiej Proximie.

Jon mówi:

Jesteśmy bardzo energicznym zespołem na scenie. Uwielbiamy grać na żywo. jeżeli przyjdziecie na nasz koncert, będzie dużo energii. Gåte na żywo i z płyty to dwie różne rzeczy.

Gunnhild dodaje:

Nasz koncert to holistyczne doświadczenie: dużo energii, emocji. Ludzie są pod wrażeniem. Może to nieskromne, ale to prawda (śmiech). Nie możemy się doczekać koncertów w Polsce. To będzie doświadczenie, jakiego nie zapomnicie.

Cały wywiad z Gåte znajdziecie na łamach styczniowego numeru „Teraz Rocka”, który pod koniec grudnia trafi do sprzedaży.

Nowe „Wydanie Specjalne” w sklepach!

„Wydanie Specjalne: 100 PŁYT WSZECH CZASÓW – ROCK” to subiektywne, przygotowane przez redakcję „Teraz Rocka” zestawienie najważniejszych albumów w historii naszego ukochanego gatunku.

6 grudnia pismo trafiło do sprzedaży ogólnej. W cenie 27,99 zł dostępne jest w kioskach i salonach prasowych w całej Polsce.

Można je również zamówić z naszego sklepu internetowego:

„100 PŁYT WSZECH CZASÓW – ROCK” – KUP TERAZ!