W przeciwieństwie do pierwszej odsłony kosmicznej sagi, w której aktorzy tacy jak Sam Worthington, Stephen Lang i Sigourney Weaver grali własnym ciałem, Avatar: Istota wody przez znakomitą część ekranowego czasu prezentuje bohaterów w formie przedstawicieli gatunku Na’vi. Warto nadmienić, iż film trwa ponad 3 godziny. Poznajmy więc aktorów, którzy ożywili postaci z Pandory i dowiedzmy się, jakie twarze kryją się za komputerową grafiką.