„Rozdzielenie” pokazało w 4. odcinku zwrot akcji, który będzie mieć konsekwencje w całym 2. sezonie serialu. Rolę swojej postaci – i jej doskonałą intuicję – omówił właśnie sam John Turturro. Skąd Irving to wiedział? Spoilery.
W 4. odcinku 2. sezonu serialu „Rozdzielenie” Irving (John Turturro) zdemaskował Helenę (Britt Lower), która od samego początku nowej serii udawała Helly. Choć nie wiemy jeszcze, co dalej czeka jego bohatera, sam aktor wyjaśnił właśnie, skąd Irv wiedział, iż coś jest nie tak.
Rozdzielenie – John Turturro wyjaśnia 4. odcinek
Sami wyjaśnialiśmy już, jak Irv domyślił się, iż Helly to nie Helly – i co znaczył jego sen – ale Turturro zwrócił uwagę na inne aspekty swojej postaci. Wskazał, iż to przede wszystkim doświadczenia i instynkty jego „outiego” odegrały rolę w zdemaskowaniu Heleny.
— Myślę, iż niezależnie od tego, z jakiego środowiska pochodzi Irving, jest w pewnym sensie wyszkolony w świecie tropicielstwa czy też łowiectwa. Mam własne teorie na temat jego przeszłości i omawiałem je z Danem [Ericksonem, twórcą serialu]. Oczywiście, był w jakiś sposób związany z wojskiem – powiedział aktor w rozmowie z TVLine.
![](https://www.serialowa.pl/wpr/wp-content/uploads/2025/02/Rozdzielenie-sezon-2-odcinek-4-irving-teoria-john-turturro.jpg)
W kontekście tego komentarza warto zwrócić uwagę na inną scenę z Irvingiem. Chodzi o moment, w którym ten proponuje MDR-owcom zjedzenie martwej foki, którą znaleźli na brzegu jeziora – brzmi to, jakby w ekstremalnej sytuacji uruchomił się kolejny z survivalowych odruchów Irva.
Z kolei sam incydent z Helly skojarzył się aktorowi z rzeczywistymi sytuacjami, w których bliska osoba wydaje nam się obca.
— To jest trochę tak, jak spotkanie z przyjacielem, ale ten przyjaciel zmienił się po dziesięciu latach. I mówisz sobie: to nie jest ta osoba, którą była wcześniej. To zdarza się w życiu bardzo często: lubiłem kiedyś tę osobę, ale teraz już mnie nie dostrzega. Irving coś podejrzewa, ale to stopniowo narasta do momentu, w którym ma 100% pewności. Wtedy dzieje się coś, co sprawia, iż jest całkowicie pewien. W prawdziwym życiu ktoś czasem robi coś drobnego, co mówi bardzo dużo o tej osobie. I myślisz sobie: o-o. I to nigdy nie odchodzi.
O zwrot akcji z Helly zapytano też samą Britt Lower. Aktorka przyznała, iż nie patrzy na Helenę jak na czarny charakter całej historii. Jednocześnie wyjawiła, iż próbując odróżnić ją od jej „inniego”, zdecydowała się na nieco inny chód.
— Wszyscy staramy się unikać patrzenia na którąkolwiek z postaci jak na „złoczyńcę”. Zamiast tego próbujemy dojść do perspektywy, która uwzględnia empatię – mówiła Lower.
Konsekwencje wydarzeń z Irvingiem i Heleną dopiero przed nami – kiedy zatem premiera 5. odcinka? Dowiecie się tego z naszej rozpiski: Rozdzielenie sezon 2 – kiedy kolejne odcinki. Dodajmy, iż Serialowa już widziała większość odcinków. Naszą opinię znajdziecie w tym miejscu: Rozdzielenie sezon 2 – recenzja serialu.
Tymczasem zastanówmy się, kim były te dziwne sobowtóry, które chodziły za bohaterami po lesie w 4. odcinku „Rozdzielenia”. Zaskoczy was też, jak długo twórcy planowali sekret na temat Helly.