Ameryka nie jest taka, jak nam się wydaje. Widzieliśmy ją w nagradzanych filmach, czytaliśmy o niej w wybitnych powieściach, zasłuchiwaliśmy się w jej piosenkach, a w końcu poddajemy się bombardowaniu informacjami przez telewizję. Iza Klementowska, reporterka i dziennikarka, autorka tak znakomitych książek wydanych przez Marginesy, jak „Cztery strony drzewa” czy „Minuty. Reportaże o starości”, wybrała inną drogę poznawania Stanów. Drogę emocjonalnie i fizycznie wymagającą. Ale mimo wszystko – drogę najlepszą, pozwalającą spojrzeć ludziom prosto w oczy i, jak sama Klementowska mówi, zajrzeć pod podszewkę.
