W tym artykule przeczytasz:
kim jest Małgosia Turzańska i gdzie się kształciła,
jak zaczęła się jej międzynarodowa kariera,
przy jakich produkcjach pracowała,
za co Małgosia Turzańska otrzymała nominację do Oscara,
dlaczego jej kostiumy są tak wyjątkowe.
Sprawdź: Polka nominowana do Oscara za kostiumy. Małgosia Turzańska z historycznym wyróżnieniem Akademii
Od Krakowa, przez Pragę i Nowy Jork, do Hollywood. Kim jest Małgosia Turzańska?
Urodzona w 1980 roku w Krakowie Małgosia Turzańska wychowała się w Polsce, ale jej droga zawodowa gwałtownie nabrała międzynarodowego charakteru. Jako nastolatka wyjechała do Zjednoczonych Emiratów Arabskich, a później – już świadomie – zaczęła budować swoją przyszłość w świecie filmu. Studiowała kostiumografię w Pradze, na Akademii Sztuk Scenicznych DAMU, a następnie ukończyła New York University Tisch School of the Arts, jedną z najbardziej prestiżowych uczelni filmowych na świecie.
To właśnie tam ukształtowało się jej myślenie o kostiumie – nie jako o dekoracji, ale narzędziu narracji, które musi oddychać razem z aktorem i emocją sceny.
fot. Forum
Przełom na planie Agnieszki Holland
Przełomowym momentem w karierze Małgosi Turzańskiej była praca przy filmie „Janosik. Prawdziwa historia”, gdzie trafiła na plan jako asystentka Agnieszki Holland. Obserwowanie pracy reżyserki i pionu kostiumowego pozwoliło jej zrozumieć, iż w kinie najważniejsza jest prawda emocji – choćby jeżeli oznacza to niedoskonałość stroju.
To doświadczenie otworzyło jej drogę do kolejnych projektów i ostatecznie – do pracy w Stanach Zjednoczonych, gdzie Małgosia Turzańska zamieszkała na stałe w 2005 roku.
fot. Forum
Imponujący dorobek Małgosi Turzańskiej: kostiumy, które noszą największe nazwiska
Dorobek Małgosi Turzańskiej imponuje rozmachem i różnorodnością. Pracowała zarówno przy głośnych serialach, jak i kinie autorskim. W jej filmografii znajdują się m.in. „Stranger Things”, „Aż do piekła”, „Zielony Rycerz”, „Plan Maggie”, „Nigdy cię tu nie było”, a także późniejsze projekty dla studia A24.
Jej kostiumy nosili m.in. Joaquin Phoenix, Rooney Mara, Ethan Hawke, Julianne Moore, Jeff Bridges czy Chris Pine. Co ciekawe, Turzańska wyrobiła z czasem swój charakterystyczny styl, w którym łączy historyczny research z intuicją i emocjonalnym podejściem do materiału.
„Hamnet” i nominacja do Oscara
Kulminacją dotychczasowej kariery Małgosi Turzańskiej okazał się film „Hamnet” w reżyserii Chloé Zhao – intymna, kostiumowa opowieść inspirowana historią żony Williama Szekspira. Turzańska stworzyła kostiumy, które nie tyle rekonstruują epokę elżbietańską, co interpretują ją na nowo – poprzez fakturę, ruch i symbolikę.
22 stycznia 2025 roku ogłoszono jej nominację do Oscara w kategorii Najlepsze kostiumy. To jedno z najważniejszych wyróżnień w jej karierze. To również dowód, iż autorskie, nieoczywiste podejście do kostiumu ma dziś realną siłę w Hollywood.
Razem z Turzańską o Oscara powalczą twórcy kostiumów do takich filmów jak: „Frankenstein”, „Grzesznicy”, „Wielki Marty” oraz „Avatar: Ogień i popiół”. 98. ceremonia wręczenia Oscarów odbędzie się 15 marca w Dolby Theatre w Los Angeles.
fot. Instagram @malgosia_turzanska
Przeczytaj: „Hamnet” debiutuje w kinach w Polsce. O czym jest film i kto znalazł się w obsadzie?
Kostium jako emocja, nie ornament
Małgosia Turzańska konsekwentnie udowadnia, iż kostium nie jest dodatkiem do filmu, ale jego integralną częścią. Jej projekty nie krzyczą – raczej szepczą, oddychają i starzeją się razem z bohaterami. Być może właśnie dlatego jej nazwisko dziś trafia na oscarowe listy. I wygląda na to, iż to dopiero początek.
Może Cię również zainteresować: Polacy z szansą na Oscara 2026: nie tylko Małgorzata Turzańska zachwyca świat
Pytania i odpowiedzi
Kim jest Małgosia Turzańska?
Małgosia Turzańska to polsko-amerykańska kostiumografka filmowa, pracująca w Stanach Zjednoczonych. W 2025 roku została nominowana do Oscara za kostiumy do filmu „Hamnet”.
Za jaki film Małgosia Turzańska otrzymała nominację do Oscara?
Artystka została nominowana do Oscara w kategorii najlepsze kostiumy za pracę przy filmie „Hamnet” w reżyserii Chloé Zhao.
Gdzie studiowała Małgosia Turzańska?
Ukończyła studia kostiumograficzne na Akademii Sztuk Scenicznych DAMU w Pradze oraz New York University Tisch School of the Arts w Nowym Jorku.
Przy jakich produkcjach pracowała Małgosia Turzańska?
W jej dorobku znajdują się m.in. „Stranger Things”, „Aż do piekła”, „Zielony Rycerz”, „Plan Maggie” oraz „Nigdy cię tu nie było”.
Czy Małgosia Turzańska pracowała przy serialach?
Tak. Jednym z jej najbardziej rozpoznawalnych projektów serialowych jest „Stranger Things”, za który otrzymała branżowe nominacje.
Skąd pochodzi Małgosia Turzańska?
Urodziła się w Krakowie, a dzieciństwo spędziła w Polsce. Jako nastolatka wyjechała za granicę, a od 2005 roku mieszka w Nowym Jorku.
Zdjęcie główne: Forum
