HBO Max chciało rozbudzić emocje przed premierą nowego serialu o Harrym Potterze, ale zamiast zachwytów wywołało salwy śmiechu. Wszystko przez tłumaczenie jednego z najbardziej rozpoznawalnych zdań z książek J.K. Rowling. Internauci wychwycili błąd, a platforma musiała poprawić swój wpis.