Scena w karocy była jednym z najbardziej wyczekiwanych momentów w 3. sezonie „Bridgertonów”. W ostatnim odcinku 1. części byliśmy jej świadkami – ale z pewnymi modyfikacjami. Co zmieniono w serialu? Spoilery.
3. sezon „Bridgertonów” zadebiutował na Netfliksie i ku euforii fanów serial pokazał jedną z ikonicznych scen z książkowego pierwowzoru – czyli scenę w karocy, gdzie Penelope Featherington (Nicola Coughlan) i Colin Bridgerton (Luke Newton) dzielą namiętne chwile. Jak serial zmienił kultowy moment?
Bridgertonowie sezon 3 – jak zmieniono scenę w karocy?
W książce „Miłosne tajemnice” Julii Quinn okoliczności, w jakich rozgrywa się scena w karocy, są zupełnie inne. Ma ona miejsce po tym, jak Colin odkrywa, iż Penelope to lady Whistledown – i staje się wówczas pierwszą osobą, która poznaje jej sekret, razem z czytelnikami. Scena w karocy ma miejsce w 13. rozdziale książki. Colin mówi Penelope, iż jest piękna, całują się, a on kładzie ją na siedzeniu w powozie. Następnie zakochani zaczynają się odważniej dotykać, a Colin ściąga jej górną część sukni. W tym momencie karoca zatrzymuje się, a Colin pyta Penelope, czy zostanie jego żoną.
this was so beautifully done too … the gentle yet passionate placing back of pens dress and the way he looked at her. he simply had to kiss her again #BRIDGERTON pic.twitter.com/HI7M7BFSpi
— jess || bridgerton 3 spoilers (@bellysinfinite) May 16, 2024
W serialu jest namiętnej – wszystko dzieje się po tym, jak lord Debling (Sam Phillips) odrzuca Pen, widząc, iż jest zakochana w Colinie, a ta ucieka z balu. Colin dogania ją, wsiada razem z nią do karocy i wyznaje jej uczucia, wyjaśniając, dlaczego sabotował jej małżeństwo z Deblingiem. Penelope z wahaniem mówi, iż są przecież przyjaciółmi, po czym dodaje, iż chce być kimś więcej niż jego przyjaciółką. Następnie zakochani przechodzą do pocałunku i również zaczynają się dotykać. Tyle iż w serialu Colin jest śmielszy i jego dłoń wędruje w dół pod suknię dziewczyny. Gdy karoca się zatrzymuje, Colin pyta: „Na Boga, wyjdziesz za mnie czy nie?” i oboje śmieją się z sytuacji.
Bridgertonowie sezon 3 – skąd wybór piosenki Pitbulla?
W tle pikantnej sceny słyszymy orkiestrowy cover piosenki „Give Me Everything” Pitbulla, co było dużym zaskoczeniem dla wielu widzów. Skąd wybór tego utworu do najbardziej namiętnej sceny w okresie 3A „Bridgertonów”? Showrunnerka Jess Brownell wyjaśniła decyzję w rozmowie z serwisem Business Insider.
— Muszę ci powiedzieć, iż nie jestem regularną słuchaczką Pitbulla, ale usłyszałam tę piosenkę na playliście, nie zdając sobie sprawy, co to za utwór, i po prostu pomyślałam, iż ta piosenka ma niesamowitą konstrukcję. jeżeli zastanowić się nad tą sceną, to lata ich przyjaźni i zauroczenia Penelope dochodzą do tego gigantycznego crescendo.
„Bridgertonowie” (Fot. Netflix)Twórczyni dodała, iż słuchała wielu innych utworów w ramach poszukiwań odpowiedniego podkładu muzycznego dla sceny w karocy, ale nie potrafiła znaleźć niczego, co by bardziej pasowało.
— Słuchałam wielu wolniejszych romantycznych piosenek, ale żadna z nich nie wydawała mi się mieć odpowiedniej mocy, odpowiedniej budowy i odpowiedniego crescendo. A ta piosenka Pitbulla ma w sobie tak wiele elementów, iż moim zdaniem po prostu oddaje dynamikę, która dzieje się w scenie. Wiem, iż to dziwny wybór, ale kieruję się wyłącznie brzmieniem coveru.
Scena w karocy to dopiero początek pikanterii – już przed premierą zapowiadano, iż 3. sezon „Bridgertonów” będzie bardzo namiętny – do tego stopnia, iż rodzice Nicoli Coughlan dostaną specjalną wersję, bez najbardziej obrazowych momentów. Aktorka przyznała, iż dalej będą rozbierane sceny i sama na nie nalegała. 2. część 3. sezonu zadebiutuje 13 czerwca, a w międzyczasie zajrzyjcie tutaj: Bridgertonowie sezon 3 – recenzja pierwszej części.
