W drugiej odsłonie litewskiego serialu dokumentalnego „Droga do triumfu”, którego głównym bohaterem jest hetman Jan Karol Chodkiewicz, dowiadujemy się, jak wyglądała jego młodość. Czyli przede wszystkim lata spędzone na studiowaniu. W tym celu wraz z autorami przemierzamy spore odległości: z Wilna do Ingolstadt, a stamtąd do Padwy, Wenecji i na Maltę.
