Dziękujemy! Bardzo dziękujemy! Zbiórkę „Pomóżmy Ukraińcom” uruchomiliśmy wczoraj. Do tej pory zebraliśmy już ponad 900 000 złotych. Ta kwota wciąż rośnie. Jesteśmy wdzięczni i poruszeni, obserwując skalę Waszego wsparcia. Ludzie dobrej woli, nieobojętni na wykluczenie, wrażliwi na krzywdę słabszych – to wspaniałe, iż jest nas tak dużo! Dziękujemy osobom wpłacającym na zbiórkę „Pomóżmy Ukraińcom” i tym głośno wyrażającym niezgodę na niehumanitarne traktowanie najwrażliwszych członków i członkiń społeczeństwa. Dziękujemy tym, którzy nagłaśniają naszą inicjatywę – zarówno mediom, jak i osobom opowiadającym o zbiórce i dramatycznych skutkach „ustawy wygaszeniowej” w swoim otoczeniu. Potrzebujemy Was wszystkich. Szczególne podziękowania kierujemy do OKO.press – współinicjatorów zbiórki, a także do naszych partnerów – „Kwiatków Polskich” (TVP Info) oraz Trójka – Program 3 Polskiego Radia.
Od rana praca w Polskim Forum Migracyjnym wre – nasz zespół pracuje nad planem mądrego wydatkowania środków ze zbiórki, tak by efektywnie pomóc najbardziej potrzebującym.
Bardzo doceniamy zdolność Polek i Polaków do solidarności społecznej wtedy, kiedy jest ona potrzebna. Nie mamy jednak wątpliwości: kluczem jest zmiana systemowa, której niezwłocznie potrzebujemy. To państwo powinno zadbać o najwrażliwszych członków i członkinie społeczeństwa. To państwo nie powinno doprowadzać do sytuacji systemowego wykluczenia. Od sierpnia ubiegłego roku wraz z innymi organizacjami wspierającymi migrantów i migrantki nieustannie apelujemy do administracji rządowej o podjęcie działań przeciwdziałających „lukom systemowym” powstałym po 5 marca 2026 roku. Będziemy apelować dalej.
Zachęcamy do wsparcia zbiórki: https://pomagam.pl/kphc97
__
Дякуємо! Щиро дякуємо! Збірку «Допоможімо українцям» ми запустили вчора. Станом на зараз нам уже вдалося зібрати понад 900 000 злотих. І ця сума продовжує зростати. Ми вдячні й зворушені, спостерігаючи за масштабом Вашої підтримки. Люди доброї волі, небайдужі до виключення, чутливі до кривди слабших – як чудово, що нас так багато! Дякуємо всім, хто робить внески на збірку «Допоможімо українцям», а також тим, хто відкрито висловлює незгоду з нелюдським ставленням до найвразливіших членів і членкинь суспільства. Дякуємо тим, хто поширює інформацію про нашу ініціативу – як медіа, так і людям, які розповідають у своєму оточенні про збірку та драматичні наслідки «Закону про згортання підтримки». Нам потрібні ви всі. Особливу подяку висловлюємо OKO.press – співініціаторам збору, а також нашим партнерам: «Kwiatki Polskie» на TVP Info та радіо Trójka.
Від самого ранку в Польському форумі міграційному кипить робота — наша команда працює над планом розумного використання коштів зі збору, щоб ефективно допомогти тим, хто найбільше цього потребує.
Ми дуже цінуємо здатність польок і поляків до суспільної солідарності тоді, коли вона справді необхідна. Водночас у нас немає сумнівів: ключовою є системна зміна, якої ми потребуємо невідкладно. Саме держава має подбати про найвразливіших членів і членкинь суспільства. Саме держава не повинна допускати ситуацій системного виключення. Від серпня минулого року разом з іншими організаціями, які підтримують мігрантів і мігранток, ми безперервно звертаємося до урядової адміністрації із закликом вжити заходів для протидії «системним прогалинам», що виникли після 5 березня 2026 року. Ми продовжуватимемо звертатися із цими закликами.
Заохочуємо вас підтримати збірку: https://pomagam.pl/kphc97
__
Thank you! Thank you so much! We launched the “Let’s Help Ukrainians” fundraiser yesterday. So far, we have raised over 900,000 zlotys, and the amount continues to grow. We are deeply grateful and moved by the scale of your support. People of goodwill who refuse to remain indifferent to exclusion and who are sensitive to the suffering of the most vulnerable – it’s wonderful that there are so many of us! We would like to thank everyone who has donated to the “Let’s Help Ukrainians” fundraiser, as well as those who are speaking out against the inhumane treatment of the most vulnerable members of society. We are also grateful to everyone who spreads the word about our initiative – both the media and individuals sharing information about the fundraiser and the dramatic consequences of the so-called “extinction law” within their communities. We need all of you. Special thanks go to OKO.press – co-initiators of the fundraiser – as well as to our partners: “Kwiatki Polskie” (TVP Info) and Radio Trójka.
Since this morning, the team of the Polish Migration Forum has been working intensively on a thoughtful plan for allocating the funds raised so that we can effectively support those most in need.
We deeply appreciate the solidarity shown by Polish society whenever it is needed most. At the same time, we have no doubt that what is urgently needed is systemic change. It is the responsibility of the state to care for the most vulnerable members of society. The state should not create conditions that lead to systemic exclusion. Since August last year, together with other organizations supporting migrants, we have continuously appealed to the government administration to take action addressing the “systemic gaps” that emerged after March 5, 2026. And we will continue to do so.
We encourage you to support the fundraiser: https://pomagam.pl/kphc97
Żródło materiału: Polskie Forum Migracyjne
