Yaman, rozdarty między obowiązkiem a uczuciem, coraz trudniej ukrywa emocje wobec Nany, a jej zazdrość narasta, gdy w rezydencji pojawia się tajemnicza bizneswoman. A Ferit i Ayse starają się ocalić Nilgun, która znalazła się pod kontrolą Tekina. Jak dalej potoczą się losy bohaterów "Dziedzictwa"? Tego dowiemy się w najnowszych odcinkach.
"Dziedzictwo": odcinek 701 – streszczenie
Po dramatycznych wydarzeniach związanych z porwaniem Nany, Yamanowi udaje się przechytrzyć strażnika i wydostać się z pułapki przygotowanej przez przestępców. Dzięki sprytowi odzyskuje kontrolę nad sytuacją, a następnie wzywa policję i zabezpiecza skradzione przedmioty należące do mistrza Veliego. Wśród odzyskanych rzeczy znajduje się złoty zegarek, pamiątka po zmarłej żonie mędrca, który wywołuje u niego ogromne wzruszenie.Reklama
Ferit i Ayse próbują dotrzeć do Nilgun, żony Tekina, licząc, iż kobieta wreszcie odważy się ujawnić prawdę o swoim położeniu. Nilgun, świadoma obecności ukrytych kamer i podsłuchów, zaprzecza wszelkim oskarżeniom, jednak strach malujący się w jej oczach zdradza prawdę. W akcie desperacji przekazuje Ayse dyskretny sygnał - niewielką ramkę ze zdjęciem matki, którą ukrywa w jej torebce. Policjanci gwałtownie odczytują ten gest i rozumieją, iż Tekin szantażuje żonę, grożąc jej najbliższym.
W rezydencji Yaman, choć z pozoru opanowany, walczy z własnymi emocjami. Spotkanie z Naną, pełne napięcia i niedopowiedzeń, pokazuje, iż między nimi wciąż istnieje silna więź, choć oboje starają się ją ukryć. Ich relacja balansuje na granicy chłodnej rezerwy i niewypowiedzianego uczucia.
"Dziedzictwo": odcinek 702 – streszczenie
Atmosfera w rezydencji gęstnieje, gdy Yaman postanawia wynagrodzić Nanę za wcześniejsze nieporozumienia. Zamawia dla niej pierścień łuczniczy - praktyczny prezent, który ma chronić jej dłoń podczas treningów. Ten gest zostaje jednak całkowicie opacznie zinterpretowany przez Aynur. Podsłuchując fragment rozmowy telefonicznej, kobieta jest przekonana, iż Yaman szykuje się do oświadczyn. Zazdrosna i rozpalona gniewem, wpada do pokoju Nany i z triumfem oznajmia, iż mężczyzna zamówił dla niej pierścionek.
Tekin kontynuuje swoją grę wobec żony. Nilgun, więziona w ukrytym pokoju, zostaje zmuszona do wykonania telefonu do ciotki w Izmicie. Tekin, kontrolując każdy jej ruch, daje jasno do zrozumienia, iż nie może wysłać żadnego sygnału ostrzegawczego. Kobieta, drżąc ze strachu, stara się brzmieć naturalnie, ukrywając desperację pod cienką warstwą uśmiechu.
W ogrodzie rezydencji dochodzi do konfrontacji Nany i Yamana. Kobieta, przekonana, iż mężczyzna zamierza się jej oświadczyć, unika go i próbuje uciec od rozmowy. Yaman jednak zatrzymuje ją i wręcza pudełeczko, w którym znajduje się pierścień łuczniczy. Wyjaśnia, iż choć nie może naprawić przeszłości, pragnie zadbać o jej teraźniejszość. Nana, wzruszona i uspokojona, przyjmuje prezent.
"Dziedzictwo": odcinek 703 – streszczenie
Emocje w rezydencji Yamana narastają wraz z pojawieniem się Hazal. Elegancka i pewna siebie bizneswoman coraz śmielej zaznacza swoją obecność, co wywołuje w Nanie falę zazdrości i niepokoju. Każdy gest Yamana wobec Hazal, choćby drobna uprzejmość, staje się dla opiekunki bolesnym sygnałem, iż ich relacja może zostać wystawiona na próbę. Sytuacja osiąga punkt kulminacyjny, gdy Yaman proponuje Hazal, aby została na noc w rezydencji.
Tekin, pewny siebie i bezwzględny, ujawnia Nilgun przebiegłość swojego planu. W retrospekcji widzimy, jak wynajął aktorkę, by odegrała rolę Nilgun i wsiadła do autobusu, co miało uwiarygodnić jego wersję wydarzeń. Dzięki temu mógł stworzyć pozory, iż żona opuściła dom dobrowolnie. Nilgun, choć zrozpaczona, nie traci nadziei i ostrzega, iż policja prędzej czy później zacznie go podejrzewać. Tekin odpowiada z lodowatym spokojem, iż zadbał o każdy szczegół i nie istnieją żadne dowody, które mogłyby go obciążyć.
Na komisariacie Ferit nie kryje wściekłości. Jest przekonany, iż Tekin działa w sposób bezwzględny, nie zamierza odpuścić i zapowiada, iż udowodni jego winę. Ayse, choć próbuje zachować chłodny dystans, również zaczyna wątpić w oficjalną wersję wydarzeń. Wspomina, iż widzieli Nilgun wsiadającą do autobusu, jednak jej własne obawy rosną. Ferit nie daje się przekonać - jego determinacja rośnie, a gniew napędza go do działania. Wzywa Ibo, by natychmiast rozpoczął obserwację Tekina, wierząc, iż tylko w ten sposób uda się odkryć prawdę i uratować Nilgun.
"Dziedzictwo": odcinek 704 – streszczenie
Ayse, zdeterminowana, by ocalić Nilgun, decyduje się działać samodzielnie. Jej desperacka próba kończy się jednak tragicznie - kobieta wpada w pułapkę zastawioną przez Tekina. Gdy przez dłuższy czas nie daje znaku życia, jej siostra Nese zaczyna się niepokoić i kontaktuje się z Feritem. Policjant natychmiast zarządza poszukiwania, przekonany, iż za zniknięciem Ayse stoi Tekin.
W tym samym czasie w rezydencji Yaman staje się obiektem podejrzeń Nany. Kobieta widzi go późnym wieczorem wychodzącego z pokoju Hazal i jest przekonana, iż łączy ich coś więcej niż sprawy zawodowe. Nie ma pojęcia, iż Yaman jedynie wymieniał żarówkę. Jej niepokój potęguje rozmowa telefoniczna Hazal z przyjaciółką, podczas której bizneswoman otwarcie zachwyca się Yamanem. Atmosfera staje się jeszcze bardziej napięta, gdy okazuje się, iż Yaman i Hazal planują wspólną podróż służbową.
"Dziedzictwo": odcinek 705 – streszczenie
Nana wciąż walczy z własnymi emocjami. Uczucie, jakie żywi do Yamana, staje się dla niej coraz trudniejsze do ukrycia. Szuka wsparcia u Pinar, prosząc ją o radę, jak poradzić sobie z narastającym napięciem. Jednocześnie nie potrafi powstrzymać swojej niechęci wobec Hazal. W rozmowie z Yamanem daje wyraz zazdrości, wypominając mu rzekome zainteresowanie wspólniczką. Podkreśla, iż ze względu na dobro Yusufa nie akceptuje jego relacji z Hazal. Dla Yamana to jasny sygnał - zaczyna być niemal pewien, iż Nana nie jest wobec niego obojętna, a jej emocje wynikają z zazdrości.
Ferit i jego zespół intensyfikują działania przeciwko Tekinowi. Po długim śledztwie udaje im się ustalić miejsce, w którym przetrzymuje kobiety. Akcja ratunkowa kończy się sukcesem - w ostatniej chwili udaje się uwolnić Nilgun i Ayse z rąk oprawcy. To dramatyczne wydarzenie staje się punktem zwrotnym w walce z Tekinem, a jednocześnie dowodem determinacji Ferita, który nie ustaje w dążeniu do sprawiedliwości.
"Dziedzictwo": odcinek 706 – streszczenie
Ferit planuje romantyczną kolację z Ayse, jednak jego oczekiwania gwałtownie zostają zburzone. Policjantka zaprasza bowiem cały zespół, co całkowicie zmienia charakter spotkania. Ku euforii Nese pojawia się również Volkan, a Ayse dostrzega, iż mężczyzna nie jest obojętny jej siostrze. Choć wieczór przebiega w przyjaznej atmosferze, kończy się inaczej, niż Ayse mogłaby sobie wymarzyć.
Yaman oddelegowuje do współpracy z Hazal inną osobę, co spotyka się z niezadowoleniem kobiety. Dla Nany to jednak powód do satysfakcji, ponieważ obecność Hazal od dawna budzi w niej niepokój. Tymczasem Nana próbuje swoich sił jako tłumaczka w wydawnictwie. Gdy Yaman przypadkowo znajduje próbkę jej pracy, błędnie interpretuje tekst jako osobiste wyznania uczuć skierowane do niego. Kiedy nieporozumienie zostaje wyjaśnione, mężczyzna odczuwa rozczarowanie i irytację, iż Nana może rozpocząć współpracę z wydawnictwem.
Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy Nana otrzymuje do przetłumaczenia fragment powieści kryminalnej. Dochodzi do nieporozumienia, które przekreśla jej szansę na tę pracę. Wówczas Yaman, ku jej zaskoczeniu, proponuje jej stanowisko asystentki.
"Dziedzictwo": odcinek 707 – streszczenie
Nana rozpoczyna pracę jako asystentka Yamana. Choć decyzja mężczyzny miała być dla niej szansą na nowy początek, gwałtownie okazuje się źródłem lęku i niepewności. Bliskość Yamana, jego wymagająca postawa i nieustanna obecność sprawiają, iż Nana czuje się przytłoczona. Natomiast Nedim konsekwentnie realizuje swój plan wymierzony przeciwko Yamanowi. Jego działania nabierają tempa, a kolejne kroki mają na celu podważenie pozycji i autorytetu mężczyzny. Choć na razie działa w cieniu, jego intrygi zaczynają coraz wyraźniej rysować się na horyzoncie, zwiastując poważne konsekwencje dla przyszłości rezydencji.
Dramatyczne wydarzenia dotykają Ayse. Po niefortunnym upadku ze schodów kobieta doznaje obrażeń, które znacząco utrudniają jej codzienne funkcjonowanie. Potrzebuje stałej opieki, jednak los sprawia, iż Nese musi wyjechać do rodziców, by zająć się chorym ojcem. W tej sytuacji Ferit, mimo sprzeciwu Ayse, postanawia przejąć odpowiedzialność i samodzielnie zatroszczyć się o jej zdrowie i bezpieczeństwo. Jego decyzja staje się dowodem determinacji i oddania, a jednocześnie otwiera nowy etap w ich relacji.
"Dziedzictwo": odcinki 701-707. Gdzie i kiedy oglądać?
Odcinki 701-707 serialu "Dziedzictwo" można śledzić na antenie TVP1 w stałym paśmie emisji - od poniedziałku do niedzieli. Harmonogram premier wygląda następująco:
odcinek 701 - poniedziałek, 29 września 2025, godz. 16:05; odcinek 702 - wtorek, 30 września 2025, godz. 16:05; odcinek 703 - środa, 1 października 2025, godz. 16:05; odcinek 704 - czwartek, 2 października 2025, godz. 16:05; odcinek 705 - piątek, 3 października 2025, godz. 16:05; odcinek 706 - sobota, 4 października 2025, godz. 16:05; odcinek 707 - niedziela, 5 października 2025, godz. 16:05.
Produkcja dostępna jest także w serwisie TVP VOD, gdzie widzowie mogą obejrzeć zarówno premierowe epizody, jak i powtórki w dogodnym dla siebie czasie.
Przeczytaj również:
"Wednesday" wraca na szczyt, a nowości podbijają rankingi. Co w TOP 10 Netfliksa?
Afera w "MasterChefie"! Uczestniczka oskarża innych o zazdrość. Została wyrzucona z programu
Netflix wydaje fortunę na Wiedźmina. 4. sezon pobija rekord
"Rebus": gwiazdor "Outlandera" w popularnym serialu. Richard Rankin rozwiązuje zagadki kryminalne
