Dolary i orzechy - myśli wokół książki "Oczy szeroko otwarte"

Jest w polszczyźnie znane powiedzenie - "stawiam dolary przeciwko orzechom". Jak podaje słownik, zdanie to jest "używane w celu wyrażenia przekonania mówiącego, iż stan rzeczy, o którym mówi, z całą pewnością wystąpi". Jest to najwyraźniej językowy ślad trwającego od...