W 326. odcinku "Detektywów" w opuszczonej leśniczówce zostaje znaleziony postrzelony mężczyzna. Śledczy podejrzewają, iż ofiara szukała legendarnego jaja Faberge ukrytego w lesie. Katarzyna Kowalik i Roman Łabaj próbują ustalić, kto spotkał się z zamordowanym tuż przed jego śmiercią. Trop prowadzi do tajemniczej kobiety.
