USS Callister: In Infinity Reindrodukuje czarne lustrzane widzów do Nanette (Cristin Milioti) i jej kosmicznej załogi-ale jedna postać to nie tylko brakuje… umarli.
Pod koniec USS Callister, Nanette i ekipy udało się uciec od prywatnego serwera Daly’ego (Jesse Plemons), pozostawiając go samego i dryfując przez czarno-czarny wirtualny kosmos, podczas gdy jego prawdziwe ciało leżało i przeznaczone na śmierć w jego mieszkaniu.
Było to rzadkie szczęśliwe zakończenie Black Mirror, a załoga odrastająca bezpiecznie na głównym serwerze nieskończoności – obejmowało to Walton (Jimmi Simpson), Karl (Billy Magnussen), Elena (Milanka Brooks), Nate (Osy Ikhile), Kabir (Paul G. Raymond) i Shania (Michaela Cole).
Kiedy łączymy się z nimi w okresie 7, wydaje się, iż wszyscy mają się dobrze – ale brakuje jednej osoby.
Dlaczego Michaela Cole nie wróciła do kontynuacji Black Mirror USS Callister
Shania Cole’a nie pojawia się w USS Callister: w nieskończoność, i krótko ujawniono, iż jej postać umarła poza ekranem.
Rozmawianie z EwStwórca serialu, Charlie Brooker, wyjaśnił: „Mówimy dokładnie, gdzie jest. Niestety umarła w misji. To dość szybkie.
„[One character] mówi: „Shania została rozbita przede mną dwa tygodnie temu i wciąż czuję jej pieprzoną krew”.
Linia jest wypowiadana przez Nanette około 7:50, ponieważ Nate konfrontuje ją z planami utrzymania załogi przy życiu. „Shania została rozbita przede mną, cztery tygodnie temu?” mówi.
„Nie wiem o tobie, ale wciąż czuję jej pieprzoną krew”, dodaje Nanette, a Nate odpowiada: „Utrata jej była dla nas wszystkich, dobrze?”
Niestety był praktyczny powód, dla którego została zabita: Cole była zajęta pracą nad innym projektem.
„Jak możesz sobie wyobrazić, gigantyczne wyczyny jest dostosowanie harmonogramu wszystkich” – wyjaśnił Brooker.
„Nie mogliśmy wyrównać harmonogramów. Zawsze byłem fanem. Myślę, iż jest cudowna. Mieliśmy ją wcześniej w dwóch odcinkach, byłoby zachłanne, aby odzyskać ją na trzecią”.
To nie znaczy, iż nie mogła przywrócić linii. „Mam nadzieję, iż wszystkie zakłady są nieobecne co do tego, co do cholery zrobimy” – powiedział Brooker.
Mamy również tłumaczy resztę sezonu 7 Black Mirror, więc możesz przeczytać więcej o „zwykłych ludziach”, „Bęte noire”, „Hotel Reverie”, „Playing” i „Eulogy”. Skompilowaliśmy również ścieżkę dźwiękową Black Mirror Season 7 i najlepsze jajka wielkanocne.
