Choć wydawałoby się, iż bale debiutantek to relikt przeszłości, pociechy pochodzące z najznamienitszych rodzin rok rocznie tłumnie pojawią się w paryskim hotelu Crillon na Placu de la Concorde. W tym roku jedną z bohaterek była córka aktorki Gwyneth Paltrow. Apple Marin zadała szyku, jednak to jej zachowanie sprawiło, iż znalazła się na ustach wszystkich. Internauci nie zostawiają na niej suchej nitki.