Churchill naradzał się w Chequers. W tym czasie 442 bombowce ruszały nad III Rzeszę (fragment książki)

Zdjęcie: Bombowiec Lancaster


W Chequers gasną światła, ale wojna nie zasypia. Gdy Winston Churchill kończy nocną naradę o bombardowaniach Niemiec, nad Morzem Północnym formuje się potężna armada RAF. Setki samolotów lecą ku Zagłębiu Ruhry, a ich załogi mają po raz pierwszy zaufać nowym urządzeniom nawigacyjnym.