Brat księżnej Kate może zostać wysiedlony. W sprawę zaangażowała się policja

Brat księżnej Kate ma kłopoty z sąsiadem, który od wielu miesięcy uprzykrza mu życie. Mężczyzna chce, by lokalne władze wysiedliły Jamesa Middletona, jego żoną oraz ich dziecko, ponieważ... przeszkadza mu hałas, jaki powodują wiejskie zwierzęta i maszyny rolne. W sprawę została zaangażowana policja.