James Middleton ma powody do zmartwień. W styczniu jego ukochana siostra przeszła poważną operację, po której okazało się, iż ma nowotwór. Teraz okazuje się, iż to nie koniec problemów brata księżnej Kate. Chodzi o wielką kłótnię z sąsiadem. W sprawie interweniowała policja.