Dziewiąty tom zbiorczego wydania komiksów poświęconych Kapitanowi Ameryce „Stare rany, nowe porządki” stanowi pożegnanie się z serią świetnego scenarzysty Eda Brubakera, który udanie odświeżył tego nieco archaicznego bohatera. Szkoda, ale czuć, iż wyczerpał asortyment najlepszych pomysłów.