"Barwy szczęścia": Przyzna się do związku z jej siostrą! Nie ma już odwrotu?

Łukasz decyduje się na trudne wyznanie i opowiada żonie o swoim romansie z jej siostrą, Agnieszką, co prowadzi do niezwykle emocjonalnej rozmowy. Tymczasem Olga, jako skuteczna agentka, pomaga Bartoszowi w zdobyciu ważnej roli w zagranicznej produkcji, choć ich bliska relacja wywołuje kontrowersje.