Tradycyjny letni wypoczynek brytyjskiej rodziny królewskiej w szkockim zamku Balmoral odbędzie się w tym roku bez udziału Andrzeja Mountbatten-Windsora. Król Karol III nie planuje spotkania ze swoim skompromitowanym bratem, a jego obecność wśród pozostałych członków monarchii wywołałaby zbyt wiele kontrowersji. Gdzie książę Andrzej spędzi wakacje?