Od tłumacza: Autor poniższego tekstu, włoski prawnik Rufinus, był jednym z najbardziej wpływowych uczonych na Uniwersytecie w Bolonii w XII wieku. Ów fragment pochodzi z jego dzieła Summa Decretorum i traktuje o tym, co jest zasadą dobrej legitymacji władzy świeckiej, oraz porusza zagadnienie jej nadużyć.