Fantastyczne Zaodrze, czyli co nowego w niemieckiej science fiction? (37)

Zastanawialiście się już kiedyś, jak można by przyśpieszyć eksplorację naszego systemu słonecznego? Spowodować, iż już za rok lub dwa wyruszy pierwsza wyprawa załogowa na Marsa? Bodziec musiałby być silny, prawda? Cóż, nic nie potrafi zmotywować skuteczniej od strachu, przekonuje nas jeden z czołowych niemieckich pisarzy hard SF.